Автор - daniil_naumoff:
Наверно, геном-эквивалент - это такое количество ДНК данного вида, которое содержит каждый ген (фрагмент ДНК) в среднем в одной копии. А вообще надо смотреть контекст.
Мысль в правильном направлении, только не ген, а геном. Копий генов и в одном геноме может быть множество.