Название.Научное название рода неясной этимологии, происходит от древнегреческого названия, употреблявшегося Теофрастом и происходящего, по одной версии слова «speira» - «венок, гирлянда», по другой от «spiпа» - «изгиб, спираль».
Видовое научное название beauverdiana, um [бовэрдиана],n. — Бовера, дано в честь швейцарского ботаника начала XX века Густва Бовера (Gustave Beauverd, 1867-1942), исследователя флоры Южной Америки и Японии.

Английское: «Beauverd spirea», «Alaska Spiraea»;
Японское: エゾノマルバシモツケ (Ezo-no-maruba-shimotsuke);

Синонимы.
Spiraea betulifolia aemiliana (C.Schneid.) Koidz.;
Spiraea aemiliana Schneid.;
Spiraea betulifolia auct. non Pall.;
Spiraea beauverdiana Schneid. var. stevenii (C.K.Schneid.) Hara;
Spirea.stevenii (Schneid.) Rydb.;

Жизненная форма.
Летнезеленый кустарник до 1 м.

Ботаническое описание. Полукустарничек с тонкими распростёртыми деревянистыми стеблями, Стебли восходящие, до 15 см высотой. Прикорневые листья перистые, голые, с 5-7 глубоко 3-лопастными листочками. Цветки одиночные, белые, до 30 мм в диаметре. Плодики с длинным перисто опушённым столбиком. Цветет с июня по первую декаду августа. Плодоносит в августе-сентябре.

Распространение и местообитание. Восточноазиатско-берингийский вид. Произрастает в высокогорьях субальпийского пояса, на приснежных лужайках и горных тундрах, поднимается до 1750 м н. у. м. Распространён в горах материковой части российского Дальнего Востока - от Корякского нагорья до Сихотэ-Алиня. Общий ареал – Япония (остров Хоккайдо) и Северная Америка (Аляска и Британская Колумбия).

В Камчатском крае обычен повсеместно, часто во внутренних и северных районах полуострова, в зарослях стлаников, по кустарничковым тундрам, по каменистым склонам, шлаковым полям, до 1400 м н. у. м., реже в лесах, по берегам рек и озер, по окраинам болот.

Хозяйственное значение. Декоративное растение.
Введено в культуру в США и Канаде, имеются садовые формы. Рекомендуется, как садовая и горшечная культура в одиночных, и групповых посадках для озеленения горных садов.

Пищевое растение. Малоприменяемое пищевое растение. Традиционное съедобное растение северной кухни. Молодые свежие листья, как салатное и овощная заправка для первых горячих блюд. Листья и цветки в сухом и свежем виде как чаенапиточное сырье на Чукотке и Аляске. Компонент сухой смеси для приготовления традиционного горячего напитка и для копчения рыбы.

Лекарственное растение. Используется в народной медицине народностей проживающих по берегам Берингова моря (Чукотка, Корякия (Россия), Аляска (США), отвар побегов годичного прироста, как вяжущее средство при желудочно-кишечных заболеваниях, как потогонное, противоспалительное при простудных заболеваниях, а так же мочегонное средство.
Витаминное сырьё.

Фото: © Большаков Б.В., Ненахов Ю.Ю., Камчатский край, Елизовский район, подножье вулкана Авачинская сопка (2741 м) каменистые склоны (950 м), щебнистые и шлаковые осыпи и россыпи, горная тундра (900 м), 17-25.07. 2008 года.